Les Rois d'Islande

Le clan Knudsen règne depuis plus de deux siècles sur Tangavík – petit port de
pêche battu par les vents ou fief d’armateurs, question de point de vue. Chez
les Knudsen, on est potentiellement marin de père en fils, sauf à faire
carrière à la caisse d’épargne. On compte dans la famille de grands hommes,
des hôtesses de l’air et de gentils simplets. Ils ont été ministres, bandits,
avocats, ivrognes patentés et parfois tout cela en même temps. Les Knudsen ont
bâti des empires et les ont perdus avec le même panache. Ils ont monté des
conserveries de harengs, composé des symphonies, roulé en belle américaine et
sacrément magouillé. Ils ont été portés au pinacle et mis au pilori. Toujours
persuadés, de génération en génération, d’être les rois d’Islande. L’histoire
mirifique des Knudsen, de ses représentants et de tous ceux qui passaient par
là est, on l’aura compris, un tourbillon de portraits hautement réjouissants –
la saga contemporaine d’une famille exubérante et totalement déjantée.
Romancier, poète et nouvelliste, Einar Már Guðmundsson est l’auteur d’une
dizaine de romans, traduits en plus de vingt-cinq langues. Récompensé par de
nombreux prix littéraires, il a notamment reçu le Nordic Council Literature
Prize, la plus haute distinction décernée à un écrivain des cinq pays
nordiques, l’Íslensku bókmenntaverðlaunin, le plus prestigieux prix littéraire
d’Islande, et le Swedish Academy Nordic Prize – dit « le petit Nobel » – pour
l’ensemble de son œuvre. Les Rois d’Islande, traduit pour la première fois en
français, est un tour de force romanesque doublé d’une satire incisive de la
société et de la politique islandaises. Et c’est un chef-d’œuvre.vivre cette
nuit sans sa femme, sa douce et merveilleuse Sarah… Un roman au charme
irrésistible, émouvant, drôle – et magnifiquement enlevé. Joachim Schnerf est
né en 1987 à Strasbourg. Il vit actuellement à Paris où il est éditeur de
littérature étrangère. Après Mon sang à l’étude, son premier roman paru aux
Éditions de l’Olivier, il nous plonge avec Cette nuit dans l’intimité d’une
famille, tendue sur le fil de la mémoire d’un homme au soir de sa vie. Un
roman d’une grande sensibilité.